Even if you integrate with LDAP, you will need to create users in Celoxis with the same login name as the sAMAccountName. LDAP will be used only to verify password.
Clients and the "administrator" Client accounts are not verified against LDAP.
...
If you get any error message while setting up LDAP for Celoxis, please send us the debug bundle.